القائمة الرئيسية

الصفحات

التدوينات

Live Updates: Champions League Final

 Chelsea and Manchester City, two of the richest and talented teams in England’s Premier League, are playing for the biggest prize in European soccer in the Champions League final in Porto, Portugal.

Image
Credit...Jose Coelho/Agence France-Presse — Getty Images

Tick, tick, tick in Porto.

90’ + 6

Riyad Mahrez sidefoots a volley wide. Could that have been the last chance?

90’

Seven — yes SEVEN — minutes of injury time coming. Much of it the result of the injury to De Bruyne. The question is: Is it enough for City?

Image
Thomas Tuchel lost the final a year ago.
Credit...Susana Vera/Agence France-Presse — Getty Images

89’

Chelsea’s crowd has filled the Estádio do Dragão with its voices now. They can taste it.

86’

Agüero fails to convert one chance and can’t latch on to another ball sent deep. He and Jesus and buzzing, but the clock is ticking.

Ten nervous minutes to go for Chelsea as Agüero comes on.

Christian Pulisic had a chance to seal a victory for Chelsea.
Credit...Pool photo by David Ramos

Chelsea would have been waiting for one chance to settle this. Now, Thomas Tuchel might have to worry that it has come, and gone, without being taken. Kai Havertz did brilliantly to lead a counterpunch, and then slipped Christian Pulisic — the first American ever to play in a men’s Champions League final — through on goal. He was slightly off balance, and could not quite control his finish.

With somewhere in the region of 10 minutes left, Chelsea will be expecting a Manchester City siege. It will have as its spearhead Agüero, the club’s greatest ever striker, the man who scored the most significant goal in its history, in his last ever game for the team he has graced for a decade.

That’s an awful lot of narrative power coming off the substitutes’ bench.

Second-half updates: De Bruyne departs after a crunching tackle.

80’

Mateo Kovacic, who won two Champions League crowns at Real Madrid without kicking a ball in the final, replaces Mount.

77’

Sergio Agüero, who scored one of the most famous goals in Manchester City history and is playing his final game for the club, comes on for Sterling. Could he reprise his role as Agüeroooooooooooooooooo!

73’

Pulisic comes close!!! He and Havertz took off at the City defense, and the German fed the American. But Ederson charged out to close the distance, and while Pulisic got off a shot, it rolled across the yawning goalmouth and wide.

66’

Pulisic is up next to the fourth official. He’s on; Werner off. That makes Pulisic the first American man to play in a Champions League final (nine American women have done it).

Like Kanté’s defensive role, Pulisic’s ability on the counter could be perfectly suited to this situation evolving in the last half hour.

64’

Fernandinho will play after all: He comes on for Bernardo Silva, and will drop into his normal defensive role.

Everyone else, one assumes, will be instructed to push a little higher, secure in the knowledge that he will handle the defensive business in front of the back line.

Image
City’s shouts for a penalty went unrewarded.
Credit...Pool photo by David Ramos

60’

Shouts for a handball by City, but the referee has spotted the incident and — correctly — rules that a shot that hit Reece James in front of the Chelsea goal hit his chest and then his arm. No handball because of that bang-bang contact.

59’

De Bruyne can’t continue. He leaves in tears, and clearly dazed. Terribly sad for him, for City and maybe for Belgium, which is counting on him for this summer’s European Championship.

But his day is done. Gabriel Jesus sprints on to replace him.

Image
Kevin De Bruyne, right, could not continue after his collision with Antonio Rüdiger.
Credit...Carl Recine/Pool, via Reuters

56’

A violent collision leaves Rüdiger and De Bruyne on the turf after the former used a body block to keep the latter from executing a give and go in midfield. De Bruyne stays down a bit longer, and he really looks to be dazed.

Rüdiger went down hard, too, and rises to receive a yellow card for his foul. He’ll have to be careful, but at the moment City’s concern is its playmaker, lying on the grass near the center circle.

52’

Kanté tracks, and takes down, De Bruyne with a perfectly timed tackle. The French midfielder is one of the most tireless, most effective, most quietly valuable players in world soccer — a man with a motor that never quits and uncommonly good instincts and timing.

This game is perfectly set up for him to be a star now. Just by being himself.

Image
Kai Havertz with Oleksandr Zinchenko.
Credit...Michael Steele/Pool, via Reuters

46’

We are back underway and it takes City less than a minute to win a dangerous free kick. But Chelsea’s back line presses up just before it is taken, and City’s effort lands in Kanté’s lap. He clears.

Halftime analysis: City’s risk, Chelsea’s reward.

Credit...Susana Vera/Pool, via Reuters

Chelsea’s goal confirmed the main lesson of the first half: Manchester City is being exposed too easily at the back.

For all those midfielders Pep Guardiola has named, not one of them was anywhere near Mason Mount as he picked up the ball inside his own half. Timo Werner’s clever run parted the defense, and Mount had all the time he needed and all the space he could aim for to slip Havertz through. The goal was the young German’s first in the Champions League. Not too bad a time to score it.

Expect City to roar back at Chelsea in the second half. But that creates a further risk, because Tuchel’s team has looked extremely dangerous on the counterattack today. This first half has been a lot of fun. The second is set up perfectly to be better.

GOAL! Kai Havertz gives Chelsea the lead.

Stunner. Kai Havertz latches on to a beautiful, incisive through ball from Mason Mount, splitting the City defense, takes a touch and gives Chelsea the lead.

What a stunning turn of events, just after losing a key defender, just before halftime, just as City would have been loving its chances.

Instead, Chelsea stretched them with a single ball. Guardiola looks stunned.

A few minutes later, our Spanish referee blows the whistle for halftime. City’s defenders begin their inquiry over just that how that happened, and Chelsea’s fans sink into their seats in relief.

The second half could be FUN.

Plot twist! Thiago Silva is going off with a groin injury.

Thiago Silva covered his face as he was subbed off.
Credit...Susana Vera/Pool, via Reuters

Thiago Silva, back in the final with Chelsea a year after losing the final as a member of Paris St.-Germain, is off. He came to the sideline for treatment a few minutes ago and now is down again. His day is done in the 38th minutes, and he looks crushed.

Andreas Christensen, who hasn’t played in three weeks, sprints on to replace him. His task — stopping a City attack that has smelled blood several times — is not a fun job to get on a moment’s notice.

Good luck.

Nerves and chances in the first half hour.

As a rule, finals involving teams from the same country are not especially enthralling. The teams know each other too well. The stakes are, if anything, too high. Judging by the first half hour, this will stand alongside the all-German affair in 2013 as an exception. It has been breathless and frenetic and surprisingly open.

That was to be expected from City, of course, after we saw Pep Guardiola’s lineup, but Chelsea has responded in kind. Indeed, if anything, it has had the better of the chances to take the lead. Timo Werner alone has had three. It will be of no great surprise to anyone who has watched him this season that he has scored none of them.

City, on the other hand, has looked nervous. Not in an error-prone, cautious sort of way, but in a frenzied and frantic kind of way. Everything is a little too quick, a little too hurried. Raheem Sterling, a surprise inclusion, has carried the greatest threat, but there is a need for more haste and less speed. City’s success this season has been rooted in its patience and its composure. It could do with just a touch of that here.

First-half updates: It’s scoreless, but each team has produced great chances.

34’

Ilkay Gundogan picks up the game’s first yellow card, for a late and high challenge in midfield.

Chelsea’s center back Thiago Silva, meanwhile, has limped to the sideline and is having his thigh looked at. This could be big; he marshalls Chelsea’s back line.

Image
Credit...Susana Vera/Agence France-Presse — Getty Images

26’

Staring down Raheem Sterling knowing he is about to turn the corner and speed away from you must be one of the more scary, sinking feelings in soccer. Chelsea’s right back, Reece James, just got a taste of it, but he was able to backtrack and nick the ball away just as Sterling entered the area.

Guardiola, meanwhile, is already looking for solutions, for changes, for a way in. He just ordered Phil Foden to press higher, and more centrally.

City remains on the front foot at all times, though; every time Chelsea surrenders the ball, City’s forwards are driving straight at them again.

15’

That is three early chances for Timo Werner, who has been surprisingly active and, perhaps unsurprisingly, more threatening than truly dangerous. That has been the knock on Werner all season: that he gets a lot of chances but converts far too few of them. The theme is continuing today.

Image
Timo Werner, left, has gotten behind John Stones several times early.
Credit...Michael Steele/Getty Images

8’

Proving City is dangerous and attack-minded from literally every position on the field, its goalkeeper, Ederson, cuts out everyone in front of him with a single, long ball over the top ahead of a speeding Raheem Sterling.

Sterling’s first touch fails him, though, and the first really dangerous chance is lost. But we’re suddenly going end to end.

5’

City’s attacking lineup is showing some patience in the opening minutes. They will want to stretch Chelsea a bit, and the Blues know it. They have kept their shape as tight as they can early on, pressing the outside backs and trying to keep the ball in City’s half, not their own.

1’

Manchester City kicks off in its traditional light blue with white shorts. Chelsea is in royal blue.

And extending a moment that has taken place all season, the teams kneel before the game begins, continuing their campaign for social justice efforts.

An old grudge returns as the stadium fills.

Credit...Jose Coelho/Pool, via Reuters

Manchester City fans’ simmering dislike of UEFA, despite an emerging peace between the club and the organization after City helped kill the Super League, has not been erased by reaching the Champions League final.

Boos rang out from the section holding City fans when the tournament anthem was played.

Manchester City’s lineup is pure, undiluted Guardiola.

Raheem Sterling’s early chance was thwarted by Edouard Mendy.
Credit...Pierre-Philippe Marcou/Pool, via Reuters

If Pep Guardiola is to win this, then, he is clearly going to do it his way. Manchester City’s lineup is pure, undiluted Guardiola, the very essence of what he believes to be soccer’s highest form: a team made up, almost entirely, of attacking midfielders.

There is an attacking midfielder at left back, three attacking midfielders where you would expect to find them, in midfield, and two more attacking midfielders in, well, attack. That means there is no room for Fernandinho, so often the calming influence on this team, or for his understudy, Rodri. Guardiola has decided to look forward, rather than back, to trust his players to hurt Chelsea more than Chelsea can hurt them.

It is not the first time he has done this; Guardiola’s selection for Barcelona, in his first final in 2009, raised eyebrows, too. That night in Rome, he played Lionel Messi as a false nine, and in one fell swoop shifted soccer’s Overton Window. It was not the first time Messi had played there — and Messi was not the first player to take on that role — but to do it on such a stage was confirmation it was no longer a trick, an option, an experiment. It was a statement of belief in his principles.

This selection could have much the same effect. This may be the culmination of the third iteration of Guardiola’s vision of how the game should be played. If City wins, of course.

And that is the risk: Guardiola’s record of changing his approach in the Champions League is mixed, at best. His players have intimated that now is not the time for testing out new ideas, for bold leaps into the future. City should be superior to Chelsea. Asking his players to feel their way into a new system in the biggest game of them all could — emphasis on could — dull that edge slightly. It is a brave time to take a risk. That, though, is Guardiola’s way. And he always does it his way.

The lineups are in: Fernandinho and Pulisic start on the bench.

Timo Werner, left, was in Chelsea’s team. Tammy Abraham, one of its top scorers this season, did not even make the bench.
Credit...Michael Steele/Getty Images

Manchester City, perhaps eager to just get on with it already, released its lineup early.

Manchester City’s XI: Ederson; Kyle Walker, Rúben Dias, John Stones, Oleksandr Zinchenko; Ilkay Gundogan; Kevin De Bruyne (C), Bernardo Silva, Riyad Mahrez, Raheem Sterling, Phil Foden

The only thing that might qualify as a surprise is that defensive midfielder Fernandinho, so often the grit and bite in City’s midfield as it goes forward, starts on the bench. So does Sergio Agüero, playing his final game for the club.

Chelsea followed minutes later, and the news is that Thomas Tuchel starts with Timo Werner up top and supported by Mason Mount and Kai Havertz. Christian Pulisic, the midfielder who is expected to become the first American to play in the final, assumes his usual role of substitute.

“It was a tough choice to leave him out,” Tuchel said, adding that he had warned his players there would be many such choices today. “But he is very strong off the bench.”

Chelsea’s XI: Edouard Mendy; Cesar Azpilicueta (C), Thiago Silva, Antonio Rüdiger, Reece James; Jorginho, N’Golo Kanté, Ben Chilwell; Kai Havertz, Timo Werner, Mason Mount

The elephant in the room: money.

The best team money can buy. Well, them and the other one playing today.
Credit...Pool photo by Dave Thompson

Ask any English soccer fan — any European soccer fan, for that matter — for the first word that comes to mind about today’s finalists and you’ll probably get the same answer: money.

But while money is absolutely part of the reason these teams are in this final — and why this might not be the last time we see them here in the near future — dismissing each team because they have a lot of it doesn’t give a fair picture of what they have built.

Manchester City recently won its third Premier League title in four years, and it has been setting a new standard for excellence in England and beyond (though notably not in the Champions League) for about a decade.

Most non-City fans sneer at the club’s success, dismissing it (perhaps enviously) as solely the result of the seemingly bottomless wealth of the team’s Gulf ownership, which has poured billions into the squad. But lots of teams have rich owners. Valencia has one. So does Newcastle United. So do the New York Jets. Ask fans of those teams how things are going.

Image
The Champions League trophy, close enough to touch.
Credit...Patricia De Melo Moreira/Agence France-Presse — Getty Images

The difference with Manchester City is not just that it has bought well — stars like Raheem Sterling, Kevin De Bruyne and Rúben Dias — and bought in bulk. It is that it has bought with a plan. “Petrol and ideas,” Arsène Wenger, the former Arsenal manager, once said of how City was transformed from also-ran to champion. “Money and quality.” Now it just needs to clear the final hurdle, the one that has driven its entire mission. And preferably before its Qatar-backed rival, Paris St.-Germain, beats it to the prize.

Chelsea, too, has been built for days like this. Champions of England five times under its say-little, spend-a-lot Russian owner, Roman Abramovich, the Blues finished fourth in the Premier League this season. It has lost only five games under the German coach it hired in January, Thomas Tuchel, and it has beaten Manchester City twice since mid-April.

Chelsea, too, has bought well. It took advantage of the pandemic’s uncertainty last year to bring aboard $260 million worth of new players: $51 million to Ajax for the playmaker Hakim Ziyech; $68 million for the Germany striker Timo Werner; $63 million more for Leicester City’s Ben Chilwell. Thiago Silva, the vastly experienced Brazil defender, was coaxed away from other suitors, and amid all that Chelsea persuaded Bayer Leverkusen to part with the 21-year-old forward Kai Havertz for a fee that may rise as high as $90 million.

“The ambitions are as true now as they were when I first became owner,” said Abramovich. “I hope that can be seen through the work we have been doing on and off the pitch over the last 17 years.”

The squad his wealth has assembled that even the best of those buys have struggled to find a regular place in a squad so deep that its bench includes a World Cup-winning striker and a goalkeeper, when we signed three years ago, was the world’s most expensive goalkeeper.

But this time Chelsea also has a coach, Tuchel, who nearly won this competition last year, and who knows how to lead a deep and talented (and expensively constructed) roster in big moments.

In a battle of budgets, could he or his counterpart, Pep Guardiola, be the difference?

Is the final Christian Pulisic’s big moment?

Christian Pulisic in training on Friday. But what role will he play in the final?
Credit...Manu Fernandez/Associated Press

There is an American at today’s game. Two actually.

Christian Pulisic is expected to feature for Chelsea, though it will be from off the bench, the high-water mark in stages for the high-water mark in American players in Europe.

The other American, Manchester City goalkeeper Zack Steffen, most likely will be a spectator in Porto unless there is an emergency or two in his team’s camp. Steffen’s consolation is that he has already become the first American to win the Premier League.

But for most fans in the United States, Pulisic will be the main talking point today. Even since he joined Chelsea from Germany’s Borussia Dortmund in 2019, for a $73 million fee that raised eyebrows on both sides of the Atlantic, he has battled to find his place in London, and his team.

Chelsea and its fans have had little complaint about his play.

Just last month, he scored the goal that provided a valuable point on the road against Real Madrid in semifinals.

A week later he showed similar poise to set up a goal by Mason Mount that finished off Madrid.

But the ongoing competition for places in Chelsea’s star-studded attack is never easy; a year after bringing Pulisic into a team that already had Mason Mount, who plays a similar game, Chelsea bought the German forwards Timo Werner and Kai Havertz.

Injuries, too, have been a persistent issue for Pulisic, and that is perhaps part of the reason Chelsea Coach Thomas Tuchel has tended to see him as more of a second-half super sub than a 90-minute fixture in his team.

But did his performance against Real Madrid, and some other strong outings this spring, change that impression? No. He will start on the bench as usual, but said this week that he would be ready when called.

“I’ve learned a lot, I’ve come very far,” Pulisic said in an interview with CBS Sports this week. “There have been some real ups, also some times where I had some really difficult moments. I’m happy with my form now. I’m happy with the way I’m feeling. I’m confident.”

Facts and figures: Time, television and the teams.

The Champions League final offers the most storied prize in European soccer, but today’s finalists, Chelsea and Manchester City, have almost no experience in the game that awards it.

[Here’s what you need to know about the game right now.]

Chelsea has taken part in the final only twice. In 2008, it lost an earlier all-Premier League final to Manchester United on penalties in Moscow. Four years later, it finally lifted the trophy, beating Bayern Munich in a shootout.

This is Manchester City’s first trip to the final, and comes after a string of supremely disappointing ending in recent years, including quarterfinal exits against Lyon (2020), Tottenham (2019) and Liverpool (2018). By last year, even the club’s players were openly wondering if they and their coach would ever get to grab hold of the trophy.

Still, as the Premier League champion, and with a world-class player (and a world-class backup) at almost every position on the field, City is the betting favorite.

Here are the basics:

What time is the game? Kickoff is set for 3 p.m. Eastern at Porto’s Estádio do Dragão.

How can I watch? The game will be broadcast in the United States by CBS Sports and on the Paramount+ streaming app. If you prefer commentary in Spanish, go to Univision or the TUDN app. If you are anywhere else in the world, check this comprehensive list of local broadcast partners from UEFA’s website.

Is there V.A.R. in use in the Champions League? Yes. So brace yourself and warm up your hot takes. It could be a factor at some point.

Is Christian Pulisic starting? (This question is mostly for American readers.) The team’s lineups should be out about an hour before kickoff. UPDATE: Nope.

The fans have poured in to Porto today.

Many fans traveled to Porto on matchday for a variety of reasons and by morning they were passing through the city’s airport and looking for the fastest route to the city.

Image
Credit...Miguel Riopa/Agence France-Presse — Getty Images
Image
Credit...Pedro Nunes/Reuters

But getting into the country required one extra step this year: a coronavirus test.

Image
Credit...Pedro Nunes/Reuters

Approved for entry, the late-arriving fans joined their countrymen in the city center. With hours to kill before the evening kickoff, thousands gravitated to the waterfront, where the sun was shining and the beer was flowing.

Image
Credit...Pedro Nunes/Reuters
Image
Credit...Luis Vieira/Associated Press
Image
Credit...Violeta Santos Moura/Reuters
Image
Credit...Patricia De Melo Moreira/Agence France-Presse — Getty Images

Security police, wary of the size of the crowds, kept a close watch. But among City fans flocking to their clubs first Champions League final, and Chelsea supporters thrilled to be back in the game, the mood was light.

Our colleague Tariq Panja met Nigel Holland, 63, and Paul Hart, 67, of Manchester. Each had followed City for more than a half century. “We’ve done the really dark days from the third division, so we’re enjoying this,” Holland said.

Others just couldn’t wait to get inside the Estádio do Dragão, and get on with it.

Image
“Don’t look at him. Just pretend he’s not right there. Pretend you don’t see him.”
Credit...Pool photo by Carl Recine

Pep Guardiola hasn’t been to the final in a decade. Really.

Manchester City’s Pep Guardiola has won the Champions League as a player and as a manager. But not with Manchester City.
Credit...Carl Recine/Reuters

Chelsea Manager Thomas Tuchel was in the Champions League final last season, when he coached Paris St.-Germain. His center back Thiago Silva started for him that day.

But while Manchester City and Chelsea are annual fixtures in the competition, they (perhaps surprisingly) lack direct, or even recent, experience with the final. City’s Ilkay Gundogan has played in it. Chelsea’s Mateo Kovacic has watched it from the bench. Twice.

But perhaps no one in today’s game is more associated with the game than Pep Guardiola, the Manchester City coach who started in it twice as a player and won it twice, spectacularly and memorably as the coach of Barcelona. What people forget is that despite all his (almost) all-conquering successes in later stops at Bayern Munich and more recently at City, Guardiola has not tasted the final since his last win with Barcelona in 2011.

Rory Smith wrote this week about his ambitions, his missteps and why this weekend has been such a long time coming.

The police have made a list and are checking it twice.

Do you enjoy Champions League final day? What if it lasted a week?

City fans with smoke in Chelsea’s preferred shade of blue.
Credit...Patricia De Melo Moreira/Agence France-Presse — Getty Images

The president of European soccer’s governing body confirmed reporting by The Times this week that the organization was considering combining the Champions League semifinals and final into a weeklong soccer celebration instead of a single day.

“Personally, I would like to see it happen,” the president, Aleksander Ceferin, told the French sports daily L’Equipe ahead of Saturday’s final in Portugal. “It could be great. And effective in terms of revenue if it is well done.”

And while he expressed support for the idea, Ceferin also said there was still time to discuss it with clubs, partners and broadcasters.

“There is no urgency,” he said. “We can decide this in a year’s time.” The changes, The Times reported, could not take place until at least 2024.

Last summer’s Champions League knockout stages were a hastily arranged affair, thrown together with fingers crossed even before the pandemic had ebbed in Europe. Schedules were changed. A new host (Lisbon) was found. A bubble was created.

But something surprising happened: Everyone seemed to love it. Single-game quarterfinals and semifinals — instead of the usual home-and-away ties — were a high-stakes hit, adding drama and drawing viewers.

Image
Bayern Munich won last year’s title in an empty arena, but it didn’t dampen anyone’s enjoyment.
Credit...Pool photo by Manu Fernandez

The changes proved so popular with Champions League organizers, in fact, that they are giving serious consideration to incorporating some of them permanently as part of a “champions week” concept in which two winner-take-all semifinals and the final will be played in one city, and supplemented by a schedule of concerts, games and other events.

The proposal would produce the focused drama of the final weekend of a tennis major or college basketball’s Final Four, and turn club soccer’s marquee game into something a bit more like the Super Bowl.

“The sponsors will love it,” said Tim Crow, a consultant who has advised several major companies involved in events like the World Cup and the Olympics. “The Super Bowl model is like that, when it’s not about the game, it’s about the week.”

Wasn’t this game supposed to be in Turkey?

The short answer to that question above is: yes. The reasons are more complicated and, like so many things these day, all related to the coronavirus.

The Champions League final is in Portugal for the second year in a row. This time, like last year, it was a late solution, and each time it required the consent of officials in Turkey, which has now lost the chance to host the final two years in a row.

Image
A promenade in Istanbul earlier this week.
Credit...Emrah Gurel/Associated Press

The decision earlier this month to move the final from Istanbul, which had recently re-entered a virus-related lockdown, came after discussions between European soccer leaders and British government officials, who had been seeking to bring the game to London, broke down over differences about quarantines and testing, among other issues.

When those talks failed, Portugal’s soccer federation raised its hand and offered to be a safe harbor again. From my colleague Tariq Panja earlier this month:

Discussions about a move were completed quickly. After City and Chelsea had confirmed the all-English final, and as talk swirled about a change of venue, Tiago Craveiro, the chief executive of the Portuguese soccer federation, reached out to UEFA. Officials at the soccer body were then reeling from that day’s sudden announcement that travelers from Britain faced severe restrictions for any travel to Turkey. That created a crisis that went well beyond questions about fan access.

Players on both sides faced the prospect of having to isolate for 10 days upon their return to Britain, creating doubts over their participation in the European Championship, the national team competition organized by UEFA that is second in size and importance only to the FIFA World Cup.

With Portugal on Britain’s green list — and thus subject to far less stringent travel rules — Craveiro offered to organize the final at short notice. Porto was picked because it did not get an opportunity to stage Champions League games last year when the event was confined in its Lisbon bubble.

هل اعجبك الموضوع :

تعليقات